\begin{figure}[htbp] \begin{tabular}{cc} \begin{minipage}{0.5\textwidth} \begin{center} \includegraphics[scale=0.5]{graphic1.png} \caption{caption 1} \label{label 1} \end{center} \end{minipage} \begin{minipage}{0.5\textwidth} \begin{center} \includegraphics[scale=0.5]{graphic2.png} \caption{caption 2} \label{label 2} \end{center} \end{minipage} \end{tabular} \end{figure}
という感じか・・・.
あ,プリアンブルは別にちゃんと書くこと.