エイリアス

alias ls='ls --show-control-chars'

.bashrc 内に上記のように記述．この場合は、端末では ls を '　' 内のコマンドに置き換えて実行される． matlab とかのアプリケーションの場合は ls の箇所 matlab（アプリケーションのバイナリファイルの名前）と置き換えて インストールしたバイナリファイルの絶対パスを ' ' の箇所に書けばオーケイ．